| 1 |
|
NUESTRO ACUERDO |
| 1.1 |
|
Estos términos y condiciones (“el Acuerdo”) están relacionados con (1) el registro en Oxford University Press, Great Clarendon Street, Oxford (“OUP” o “nosotros”) mediante el uso del código de acceso exclusivo (“el Código de Acceso”) que ha adquirido o adquirirá; y (2) el uso del producto de enseñanza del inglés en Internet (“el Producto”) con el cual está relacionado dicho código. Estos términos sustituyen a cualquier otra declaración o términos y condiciones, ya sean verbales o por escrito. |
|
|
|
| 2 |
|
REGISTRO
Para acceder al Producto, debe enviar el Código de Acceso y determinada información personal, incluidas, entre otras, su dirección de correo electrónico y una contraseña apropiada. Una vez validado el Código de Acceso, podrá acceder al Producto al hincar sesión y usar la contraseña que seleccionó al momento de registrarse.
|
|
|
|
| 2.1 |
|
AL HACER CLIC EN ACEPTO, ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, ENTONCES HAGA CLIC EN NO ACEPTO. DEVUELVA EL CÓDIGO DE ACCESO Y EL EMBALAJE QUE LO ACOMPAÑA; LOS MANUALES, LIBROS U OTROS MATERIALES QUE SE ENCUENTREN EN EL EMBALAJE ORIGINAL AL DISTRIBUIDOR O PROVEEDOR QUE SE LOS ENVIÓ, QUIEN, EN EL CASO DE QUE EL CÓDIGO DE ACCESO Y LOS ARTÍCULOS QUE ACOMPAÑAN DICHO CÓDIGO ESTUVIERAN EN CONDICIONES DE COMERCIALIZARSE, LE REINTEGRARÁ EL PRECIO QUE ABONÓ. |
|
|
|
| 3 |
|
PERÍODO DE ACCESO |
| 3.1 |
|
Tendrá acceso al Producto durante un período de 12 meses, a partir de la fecha de registro. La garantía que OUP le otorga respecto del funcionamiento del Producto se encuentra establecida en la cláusula 7 del presente acuerdo. Los términos y condiciones que rijan específicamente el uso que haga del Producto están definidos en la cláusula 6. |
|
|
|
| 4 |
|
AVISO LEGAL |
| 4.1 |
|
Los términos del aviso legal de OUP, disponibles en http://global.oup.com/legal?cc=gb, forman parte de nuestro Acuerdo. |
|
|
|
| 5 |
|
JURISDICCIÓN |
| 5.1 |
|
Este Acuerdo se deberá interpretar de acuerdo con el derecho inglés; las partes prestan su conformidad para someterse en forma exclusiva a los tribunales ingleses. |
|
|
|
| 6 |
|
TÉRMINOS ESPECÍFICOS AL USO DEL PRODUCTO |
|
|
|
| 6.1 |
|
En contraprestación por el pago total que realice para el código de acceso, OUP le otorga la licencia no exclusiva e intransferible para utilizar el Producto según lo establecido en el presente acuerdo y por el período de acceso definido en la cláusula 3. |
|
|
|
| 6.2 |
|
Tal vez no pueda imprimir ni copiar el Producto, a menos que esté expresamente permitido dentro de pantallas o documentos específicos del Producto. |
|
|
|
| 6.3 |
|
Al reconocer el daño que podría generarle a la actividad comercial de OPU por el uso sin autorización del Producto, se compromete a lo siguiente: |
|
|
|
|
|
| 6.3.1 |
|
esforzarse todo lo posible por evitar el uso sin autorización del Producto; |
| 6.3.2 |
|
iniciar sesión solo con su identificación de usuario y contraseña, y no divulgar su contraseña a terceros; e |
| 6.3.3 |
|
informar a OUP de inmediato respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo o uso abusivo de nombres de usuario o contraseñas, o bien, si toma conocimiento de alguno de los siguientes hechos: (a) la pérdida o robo de contraseñas; (b) el uso sin autorización de una identificación de usuario o contraseñas; o (c) el incumplimiento de los términos de este Acuerdo. |
|
|
|
|
| 6.4 |
|
Obtendrá, a su costo, todas las telecomunicaciones y otros equipos y software (incluidos un navegador de Internet y una lectora portátil de archivos) junto con todas las licencias de software relevantes y necesarias para acceder al Producto en Internet. |
|
|
|
| 6.5 |
|
EL PRODUCTO Y EL CONTENIDO (INCLUIDOS LOS DISEÑOS) EN LAS URL DEL PRODUCTO ESTÁN PROTEGIDOS POR DERECHOS DE AUTOR © Y NO SE DEBEN UTILIZAR, MOSTRAR, MODIFICAR, ADAPTAR, DISTRIBUIR, TRANSMITIR, TRANSFERIR, PUBLICAR NI REPRODUCIR EN FORMA ALGUNA POR NINGÚN OTRO MEDIO QUE EL ESTRICTAMENTE ESTABLECIDO EN ESTE ACUERDO. |
|
|
|
|
|
Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso, OUP se reserva el derecho de retirar el Producto de inmediato si percibe algún incumplimiento de los derechos de autor del Producto. |
|
|
|
| 7 |
|
GARANTÍA |
| 7.1 |
|
El Producto se suministra “tal como está” y OUP excluye expresamente, dentro de los límites permitidos por la ley, toda otra declaración, garantía, condición o término, expreso o implícito, incluidas las garantías implícitas |
|
|
| 7.1.1 |
|
sobre incumplimiento, calidad satisfactoria, aptitud para la venta y adecuación para un fin en particular; y |
| 7.1.2 |
|
que el funcionamiento del Producto no se verá interrumpido ni presentará errores. |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD |
| 8.1 |
|
Toda la responsabilidad de OUP por el contrato, un ilícito civil, negligencia o cualquier otro tipo de daños y perjuicios o cualquier otra responsabilidad (incluso cuando no se pueda conceder el acceso al Producto) será la devolución del precio pagado por el código de acceso. |
|
|
|
| 8.2 |
|
OUP no pretende limitar ni excluir la responsabilidad por fallecimiento o lesiones por su propia negligencia. |
|
|
|
| 9 |
|
EXTINCIÓN DEL CONTRATO |
| 9.1 |
|
OUP puede rescindir este Acuerdo de inmediato en caso de que usted incumpla cualquiera de los términos de este Acuerdo. |
|
|
|
| 9.2 |
|
Al extinguirse este Acuerdo, dejará de utilizar el Producto y destruirá todas las copias (incluidas las copias almacenadas). |
